Türk çinisinde karanfil, oldukça güçlü ve çok katmanlı bir anlam taşır. Lale ile beraber kullanılan bu desen dünyevi ile uhrevi alanda dengeyi düşündürür.
Lale daha çok ilahi aşkı simgeler.
Karanfil, kalbe yakın, dünyevi sevgiyi anlatır; insani aşkı ve içten sevgiyi temsil eder.
Uzun ömürlü ve dayanıklı bir çiçek olması nedeniyle karanfil, vefa ve süreklilikle ilişkilendirilir.
Karanfilin ince yapısı ve ritmik formu, ölçülü güzelliğin sembolüdür. Nezaketi ve zarafeti simgeler.
Lalenin ince ve uzun formu, “elif” misali, tanrının tekliğine atıfta bulunur.
